Kitap hakkında: 2020 / Kopenhag'daki bir parkta kafatasının tabanına darbe alınarak öldürülmüş yaşlı bir kadının cesedi bulundu. İlk bakışta sıradan bir soygun gibi görünen suçlu, gücünü hesaplamamıştı... Ancak bu dava birdenbire Polis Komiser Yardımcısı Karl Merk'in ilgisini çekmeye başladı. Tabii ki, "yeni" suçlar onu ilgilendirmiyor, bunlarla cinayet departmanı ilgileniyor ve "Q" departmanının çalışanları eski "idamları" topluyor... Ama ortaya çıktı ki tamamen aynı cinayet - en küçük ayrıntısına kadar - 10 yıldan fazla bir süre önce gerçekleşti; Ancak o zaman genç kadın öldü. Suçlu bulunamadı. Nedir bu, bir tesadüf mü, yoksa bu kanlı serinin devamı mı? Mörk ve ekibi için yeni bir mücadele…